BALTIKUMDAGEN
Lördagen den 19 september 2009 arrangerades den årliga Baltikumdagen i Vårsta/Tumba tillsammans med Estniska institutet, lettiska organisationer och Litauiska föreningen i Sverige.
Baltikumdagen den 19 september på Grödinge Hembygdsgård.
Redan på tidiga förmiddagen stod dörrarna vidöppna på hembygdsgården och dagens primus motor, Lars Hjeltman, med hustru ilade runt på gården med paket, kartonger och sladdar.
Snart nog infann sig Conny Mörke och bar på kartonger han också då han och Leo Eriksson skulle ansvara för ett lotteri.
Tiina Laantee var den första som kom i vacker estnisk folkdräkt och började sätta upp sin pedagogiska, mycket uppskattade, tipspromenad. Snart därefter infann sig ett flertal estniska damer i ännu stiligare dräkter och satte sig att bl a väva band. De visade också hur man stickar de berömda Haapsalusjalarna. En Haapsalusjal skall vara så tunn och fin att man skall kunna dra den genom en vigselring, berättar en estnisk väninna till mig. Haapsalu hörde ju förresten till Sverige under drygt 100 år.
Stiftelsen Livslust dukade upp ett bord med många vackra handgjorda varor som “deras” barn i Lettland tillverkat och de informerade också om sin verkligen berömvärda verksamhet.
Bokbordet, som undertecknad och Astrid Sköldebring svarade för, var fylligare än tidigare år. Bland annat hade ett flertal böcker av Kaa Eneberg tillkommit, en speciell bok om Runö, en bok om Lettland av Pär Lindström och en pocketupplaga av Sandra Kalnietes bok “På högklackade skor i Sibiriens snö”, bara för att nämna några. Esterna hade ett särskilt bord med ett antal intressanta böcker, bl a en sagobok kallad “Godnattsagor av pappor” med helt underbara illustrationer av Jüri Mildeberg.
Litauerna överraskade med ett långbord fylld med de läckraste matvaror: rökt kött, ostar, deras speciella spettekakor, bröd av allehanda slag och mycket mer. Härligheterna kom från deras nyöppnade affär “Baltiska delikatesser” i Solna. Besökarna fullständigt belägrade detta bord. Undra på att Litauiska föreningen med Eugenija Griff i spetsen såg nöjda ut.
“Valaine store for organic lifestyle” fanns också på plats med bl a sina utsökta linneprodukter. Maija Grinbergs sålde än bröd, än honung, än de mycket uppskattade lettiska grå ärterna, som heter så fast de är bruna.
Sist men inte minst infann sig Valdis Pavulans från Uppsala med sin jättegryta och började knåda deg till lettiska rågbrödslimpor - detta kräver en armstark person - alltmedan ha strödde omkring sig råd hur detta i det närmaste “heliga” bröd skall bakas för att vara PRECIS.
För recept, se undertecknads bok “Mor lärde mig”.
Så var det dags för Svensk-Lettiska föreningens ordförande Martin Ancons, som flitigt fotograferat allt och alla, att hälsa välkommen. Därefter invigdes Baltikumdagen av Litauens ambassadör Remigijus Motuzas.
Åtta flickor i älvalik utstyrsel - vita skira klänningar och blomsterkransar i håret - dansade tre danser: Blomsterduetten ur Leo Delibes opera Lakmé, en dans till tonerna av lettisk folkmusik och så A wonderful word. Ledare var Ermine Schenvald Kuula, som för en del år sedan dansade i gruppen Daile i Riga, men som nu är verksam som danspedagog i Eskilstuna.
Litauerna uppvisade några käcka flickor och pojkar som klädda i deras granna folkdräkter bjöd upp publiken till folkdans. Stor förtjusning! Och så skuttade de uppbjudna med i dansens virvlar så gott det nu gick.
Letterna har en kör på 45 personer men tyvärr kunde bara tolv komma denna dag. På grund av dirigentens frånvaro var det Valdis Pavulans som ledde några populära folksånger. Till sist förenades letterna och esterna i “Put Vejini” (Blås vindar, blås) som har text på såväl lettiska som estniska.
Medan större delen av publiken glammade med i sången och dansen fanns det möjlighet för de mera allvarligt sinnade att se filmen “The Sovjet story”.
För det timliga svarade förtjänstfullt hembygdsföreningens damer.
Stämningen var hög hela dagen inte minst tack vare gruppen Gladpacks (från Täby) flitiga spelemän/kvinna, som under ledning av Hans Dhejne spelade både svenskt och baltiskt alltmedan solen lyste varmt från en klarblå himmel och sjön intill uppvisade en yta som nyputsad spegel.
Diana Krumins Engstedt
I oktober 2009
Stort Tack till Litauens ambassad,
alla medverkande och besökare som gjorde dagen mycket lyckad!
Under Baltikumdagen fanns möjlighet att med hjälp av alla sina sinnen lära känna våra grannar från andra sidan Östersjön. Med hjälp av ett stort deltagande från baltiska organisationer, så fick vi alla en mycket stor och viktig upplevelse av våra baltiska grannar, som ligger geografiskt mycket när Sverige men samtidigt ibland kan uppfattas vara mycket långt bort.
Jag vill passa på att framföra ett Stort Tack till Litauens ambassad, alla medverkande och besökare som hjälpte till att skapa det lyckade evenemanget ”Baltikumdagen 2009”, samtidigt vill jag passa på och önska Er välkomna att delta i nästa års evenemang av Baltikumdagen och jag hoppas att jag får nöjet att träffa Er då.
Med vänlig hälsning
Svensk-Lettiska föreningen
Martin Ancons
Ordf.
Litauiska Föreningen i Sverige har på sin hemsida några bilder från dagen.
Läs artikeln Baltiešu diena Stokholmas piepilsētā Vorstā som publicerats i tidningen Briva Latvija på lettiska.
Svensk - Lettiska Föreningen samarbetar med Grödinge Hembygdsföreingen för att arrangera Baltikumdagen. Stor del av aktiviteterna sker i och runt hembygdsgården Vasastugan där hembygdsföreningen svarar för kaffeförsäljningen under dagen. På Grödinge Hembygsförenings hemsida finns några bilder från dagen.
The Soviet Story -
Filmvisningen anordnades av Svensk - Lettiska Föreningen i kollaboration med sin samarbetspartner UOK (Föreningen Upplysning om Kommunism).
Så här såg programmet för Baltikumdagen 2009 ut
13.00 Folkmusikinslag, invigningstal och öppnande, gårdsplanen
13.15 Filmvisning, ”The Soviet Story” samt infofilm om Stiftelsen Livslust, Vårstavi, brasrummet
13.30 Dansinslag, danspedagog Ermine Kuula med elever, gårdsplanen
14.00 Info. om och försäljning av Baltisk litteratur, åskådningsexempel från matlagningsbok, gårdsplanen
14.30 Folkmusikinslag, Hans Dhejne med musikanter, gårdsplanen
15.00 Stockholms Lettiska kör (delar av) framträder, gårdsplanen
15.30 Dansinslag, Ermine Kuula m fl lär ut folkdanser från Baltikum, gårdsplanen
16.00 Folkmusikinslag och avslutning, gårdsplanen
Hela tiden mellan 13.00 och 16.00 pågick i och utanför Vasastugan
Kaffeservering (Grödinge Hembygdsförening sålde fika inne i Vasastugan.), lotteri med vinster med anknytning till Baltikum, tipspromenad med frågor om Baltikum, visning av hantverksframställning, visning och försäljning av Stiftelsen Livslusts produkter, försäljning av linneprodukter från Lettland (Valaine Store for Organic Lifestyle), försäljning av stickade produkter från Estland, försäljning av livsmedell från Baltikum (se företaget Baltiska Delikatesser) samt försäljning av böcker (de allra flesta på svenska) från och om Baltikum. Efter att programpunkterna var över fanns det möjlighet för besökarna att fortsätta umgänget, med medtagen picknick, i den vackra kringliggande parken.
Vägbeskrivning till Vårsta (Nynäsvägen 4 / Grödinge):
Med bil till Tumba, därifrån väg 226 mot Nynäshamn. Framme i Vårsta ligger hembygdsgården vid sjön 100 m till vänster från rondellen. Parkering: "P Vasastugan, Vårstavi” (plats för 40 bilar)
Kommunalt med pendeltåg till Tumba, därifrån buss 716, 717, 727, 729 eller 736 till Vårsta. Promenad c:a 150 meter från busshållplatsen i Vårsta centrum, följ vägen framåt i bussens färdriktning och gå till vänster vid rondellen.
Mer information: Läs mer på Stiftelsen och Poul Bjerre Sällskapets hemsida.
Delta i Baltikumdagen lördagen den 11 september 2010:
Under Baltikumdagen finns det möjlighet att kostnadsfritt visa upp baltiska verksamheter,varor, kultur och seder samt att träffa andra människor med samma intressen och önskemål. Om du vill bidraga med något till programmet, eller har frågor, är du välkommen att kontakta Lars Hjeltman (tel 08-530 263 70, 070-699 74 85 eller skicka ett e-brev till föreningens e-postadress info@svensklettiska.se).
Reklamblad om dagen: Välkommen till Baltikumdagen / Baltijas dienā 19. Septembrī 2009. g. (Lettisk text)